Search results for "linguistic transfer"
showing 3 items of 3 documents
Language Learning Methodology for Adults: A Study of Linguistic Transfer
2014
Abstract The purpose of the present research is to bring together the evidence on transfer in adult L2 and L3 language acquisition and investigate the use and the relationship between languages in contact. The role of linguistic transfer ( Odlin, 1989 ) i.e. the imposition of previously learned patterns onto a new learning situation, has a facilitation or inhibition effect on the learner's progress in mastering a new language (L2 or L3). Our findings reveal that the cross-linguistic influence occurs both from the direction of the L2 to the L3 and from the L3 to the L2 ( Odlin, 2003 , Jarvis and Pavlenko, 2008 ). In the case of our participants, in the acquisition of L2 as the foreign langua…
Exploring the cross-linguistic transfer of reading skills in Spanish to English in the context of a computer adaptive reading intervention
2017
ABSTRACTWe explore the potential of a computer-adaptive decoding game in Spanish to increase the decoding skills and oral reading fluency in Spanish and English of bilingual students. Participants were 78 first-grade Spanish-speaking students attending bilingual programs in five classrooms in Texas. Classrooms were randomly assigned to the treatment (i.e., where students played Graphogame Spanish) for 16 weeks for ten minutes per day (n = 3) versus business as usual instruction (n = 2). Results indicate that students at some risk on Spanish pseudoword reading appeared to benefit the most from playing the game. Analysis of gains suggests a potentially small, but meaningful educational effect…
Vademecum lektora języka polskiego na Słowacji i w Czechach - pomoce dydaktyczne
2017
The purpose of this study is to describe the specificity of teaching Polish as a foreign language to Slovaks and Czechs (including the advantages and disadvantages resulting from language transfer), and to present the available teaching materials for Slovak and Czech students. The text includes an evaluation of the practical utility of different PFL textbooks designed for these groups and presents some suggestions for new teaching Solutions, such as the textbooks created at the Comenius University in Bratislava.